با حضور روبرت مک گریگور ـ مدیر موزه بریتانیا ـ در موزه ملی ایران و انجام رایزنی با رییس این موزه، 28 خردادماه سال گذشته، این دو بر سر نمایش منشور کورش کبیر در موزه ملی ایران به توافق‌هایی رسیدند. این توافق‌ها در حدی بود که مدیر موزه‌ی بریتانیا به‌شکل رسمی آمادگی این موزه را برای نمایش منشور جهانی کورش در ایران اعلام کرد. [گزارش به خبرنگاران درباره چگونگی مرمت آرامگاه کورش]
به گزارش ایسنا، محمدرضا مهر‌اندیش ـ مدیر موزه ملی ایران ـ ایجاد شرایط لازم و حمایت اسفندیار رحیم‌مشایی ـ رییس سازمان میراث فرهنگی و گردشگری ـ برای ورود این اثر تاریخی و تنظیم موافقت‌نامه‌های حقوقی مورد نیاز دولتی را از اقدامات مورد نیاز برای نمایش منشور کوروش در موزه ملی ایران ارزیابی کرد و گفت: موزه‌ی ملی با اشتیاق، همه توان خود را برای بازگشت این اثر نفیس و منحصربه‌فرد جهانی به کار می‌گیرد. [منشور کوروش در ایران به نمایش درمی‌آید]
براساس توافق‌های انجام‌شده میان رییس موزه‌ی ملی ایران و مدیر موزه بریتانیا قرار بود، منشور کورش پس از پایان نمایشگاه عصر صفوی در موزه بریتانیا برای چندماه در موزه ملی ایران به‌نمایش گذاشته شود.
این زمزمه‌ها هم‌چنان به قوت خود باقی بودند تا در جریان برگزاری نمایشگاه تمدن بابل در 11 نوامبر 2008 (20 آبان 1387) در موزه بریتانیا و نمایش منشور کورش در کنار مجموعه‌ای از آثار تمدن کهن و ارزشمند بابل که به مدت چهارماه در این موزه به نمایش درآمدند، امانت دادن منشور کورش به موزه‌ی ملی ایران، برای تابستان امسال پررنگ‌تر شد.
30 بهمن‌ماه 1387 رییس موزه ملی ایران در مراسم افتتاح نمایشگاه ایران عصر صفوی شاه‌عباس و ایرانی دوباره در موزه‌ی بریتانیا، منشور کورش را یکی از گنجینه‌های تاریخ تمدن جهان معرفی کرد و گفت: اکنون این گنجینه، زینت‌بخش موزه‌ی بریتانیاست و طبق توافق‌های به‌عمل آمده، به‌زودی این اثر جهانی برای چندماه نمایش، به موزه‌ی ملی ایران امانت داده می‌شود. [بازگشت منشور کورش به ایران]
هم‌چنین سوم اسفندماه سال گذشته، به‌دنبال شرکت کردن قائم‌مقام سازمان میراث فرهنگی و گردشگری ـ حمید بقایی ـ در مراسم گشایش نمایشگاه فرهنگ و هنر صفوی در موزه‌ی بریتانیا، روابط محکم‌تر از پیش شدند. بقایی در این مراسم در گفت‌وگو با خبرنگار یکی از رسانه‌ها گفت: اکنون مذاکره‌ها میان مقامات موزه‌ی بریتانیا و موزه‌ی ملی ایران درباره‌ی نمایش چند‌ماهه‌ی منشور کوروش در داخل ایران در جریان‌اند و پس از نهایی شدن مذاکره‌ها، این اثر منحصربه‌فرد و جهانی برای نمایش در داخل کشور به موزه‌ی ملی ایران امانت داده می‌شود. [آشنایی با موزه و موزه‌داری]
به روایتی دیگر قرار بود، منشور کورش اردیبهشت‌ماه امسال در موزه‌ی ملی به‌نمایش گذاشته شود، ولی با گذشت حدود دوماه، باید دل به قول‌وقرار‌های تابستانه بست، وعده‌هایی که از حضور منشور کوروش در تابستان امسال خبر دادند.
در سال 1879 میلادی (1285 شمسی) در کاوش‌های معبد بزرگ اسگیلر در شهر باستانی بابل در بین‌النهرین، هرمز رسام ـ یکی از اعضای گروه انگلستانی کاوش ـ منشور حقوق بشر جهان و بزرگ‌ترین نماد روحیه‌ی بردباری ایرانیان را در زمان باستان کشف کرد. این شیء استوانه‌یی که به‌شدت آسیب دیده و بسیاری از سطرهای آن از بین رفته بود، براساس مطالعه‌ی خط شناسان، در سال 539 پیش از میلاد و زمان ورود سپاه فاتح ایران به بابل، به فرمان کوروش نوشته شده است. اکنون این لوح در بخش ایران باستان موزه بریتانیا نگهداری می‌شود.
منشور کوروش در سال 1350 به‌مدت 10 روز از موزه بریتانیا خارج شد و با بیمه‌ای پنج‌هزار پوندی برای جشن‌های 2500 ساله‌ی پادشاهی با وجود مخالفت دولت وقت بریتانیا به ایران آورده شد و در موزه‌ی برج آزادی تهران به نمایش درآمد. [آشنایی با تخت جمشید]
پس از آن در فروردین‌ماه 1383، رییس وقت موزه ملی ایران ـ محمدرضا کارگر ـ برای نخستین‌بار از امانت گرفتن منشور کوروش هخامنشی و تعدادی از اشیای تمدن ایران به‌مدت یک یا دوسال، با هدف نمایش در موزه ایران باستان، پس از تکمیل، بازسازی و گسترش فضای این موزه و افتتاح آن خبر داد.
